Preparación para la Endoscopia
Vorbereitung für die Endoskopie: Spanisch
Gastroscopia
El estómago debe estar vacío, esto significa que a partir de las 20 horas del día anterior al examen y la mañana del mismo día del examen el paciente no tiene que comer, ni beber, ni fumar. Los pacientes con diabetes o con contracción del estómago necesitan indicaciones especiales.
Rectoscopia
No es necesario preparación alguna del paciente. Eventualmente se efectúa un enema poco antes de iniciar el examen.
Rectosigmoidoscopia
El día del examen hasta aproximadamente las 14 horas, el paciente debe haber ingerido la cantidad de media botella de X-Prep (laxante). Después debe beber de 2 a 3 litros de líquido a su gusto. La cena debe hacerse normalmente. Pacientes con problemas cardíacos o renales o con oclusión intestinal necesitan indicaciones especiales.
Coloscopia
A partir de una semana antes del examen no se pueden consumir alimentos con cereales ni frutas con granos. El día del examen y sólo hasta las 14 horas se deberá ingerir todo el contenido de una botella de X-Prep (laxante). Después se deberán tomar 3 litros de líquido a su gusto. Para la cena se permite tomar un caldo sin aditivos. El desayuno del día del examen consistirá sólo en café o té con azúcar. La preparación final con líquidos salados para beber se realiza el día del examen. Debe tomarse en consideración que la preparación del examen normalmente tomará hasta parte de la tarde. Pacientes con diabetes, graves problemas cardíacos, renales u oclusión intestinal necesitan indicaciones especiales.
ERCP
El estómago debe estar vacío, eso significa que a partir de las 20 horas del día anterior al examen y la mañana del mismo día del examen no debe comer ni fumar. Solamente se puede beber té o café con azúcar. Para poder realizar este examen es necesario aplicarse una inyección tranquilizante, por lo cual el paciente deberá quedarse en la clínica hasta la tarde. Por causa de esta inyección calmante no se podrá conducir ningún vehículo durante ese día. Pacientes con diabetes necesitan indicaciones especiales.
Indicaciones generales para la endoscopia
Recomendamos a nuestros pacientes la utilización de los medios de transporte público ya que durante cada examen endoscópico puede ser necesario utilizar sedativos que impiden a posteriori el manejo de vehículos. Además no se puede contar con un aparcamiento cerca de la clínica.
Estamos a su disposición para cualquier pregunta en el número de teléfono 089/51602625.
Danke an Dr. Susanna Grimm und Marc Núñez de Prado
|