Interdisziplinäre Gastroenterologie u. Kolorektale Chirurgie

Bereichsleiter: Prof. Dr. Siebeck, Prof. Dr. Hallfeldt

Vorbereitung für die Endoskopie: Russisch

Wenn diese Seite nicht leserlich auf Ihrem Monitor erscheint, versuchen Sie bitte das folgende PDF-Dokument zu öffnen.
In case this page does not display properly on your screen please try opening the following PDF document.

Гастроскопия (Эндоскопическое исследование желудка)

Gastroskopie - Magenspiegelung

Желудок должен быть пустым, это значит после 20 часов вечера накануне пожалуйста ничего не ешьте, утром в день исследования пожалуйста не ешьте, не пейте и не курите. Больным диабетом или сужением выходного отдела желудка необходимы специальные указания.

Проктоскопия (Исследование заднего прохода и прямой кишки)

Proktoskopie

Подготовка не требуется. Вероятно непосредственно перед исследованием Вам поставят клизму.

Ректороманоскопия ( Эндоскопическое исследование прямой и нижних отделов толстой кишки)

Rektosigmoidoskopie

За день до день исследования не позднее 14 часов необходимо выпить пол -бутылочки X-Prep©. После этого необходимо выпить от 2-х до 3-х литров жидкости - все что вам нравится. Вам можно нормально поужинать. Пациентам с тяжелым сердечным заболеванием, с почечной недостаточностью или кишечной непроходимостью необходимы специальные указания.

Колоноскопия (Эндоскопическое исследование верхних отделов толстой кишки)

Coloskopie: Darmspiegelung

Восемь дней до исследования не ешьте продуктов из обойной муки и фруктов с зернами. За день до исследования не позднее 14 часов необходимо выпить целую бутылочку X-Prep©. После этого необходимо выпить 3 литра жидкости - все что вам нравится. Вечером разрешается постный суп. На завтрак только чай или кофе ( при необходимости с сахаром ). Последующая подготовка к исследованию с промывающим раствором следует непосредственно в день исследования. Пожалуйста подготовьтесь к тому, что подготовка к исследованию займет время до начала второй половины дня.

Пациентам с тяжелым сердечным заболеванием, с почечной недостаточностью или кишечной непроходимостью необходимы специальные указания.

Эндоскопическаяретрограднаяхолангиопанкреатикография

(Эндоскопическое исследование желчевыводящих путей)

Gallengangsdarstellung (ERCP)

Исследование проводиться натощак, это значит после 20 часов ничего не есть. Утром в день исследования не есть и не курить, только разрешаеться выпить чай или кофе ( при необходимости с сахаром ). Так как для исследования Вам будет введено успокаивающее средство, Вы должны быть готовы к тому, что вторую половину дня пробудете в клинике. Из-за успокаивающего средства вам нельзя в этот день вести машину. Больным диабетом необходимы специальные указания.

Мы рекомендуем Вам, добираться до клиники на общественном транспорте, так как при каждом эндоскопическом исследовании может быть необходим успокаивающий укол, после которого вы становитесь неспособны вести машину. Кроме того Вы не можете рассчитывать на стоянку вблизи клиники.

Danke an Juri Jazvitski